필리핀의 '다나오(Danao)'가 포함한 지명

필리핀의 지명 중에 '다나오(Danao)'를 포함하고 있으며 공용어인 '따갈로그어(Tagalog)'로

'다나오'는 호수가 많은 땅이라는 뜻을 가지고 있는데 이는 화구호(화산의 분화구에 물이 고여 생긴 호수)가

많은 필리핀 지형의 특징을 나타내고 있습니다.

'다나오(Danao)'는 말레이어인 '다나우(danau)'에서 유래된 것으로 추측되고 있습니다.

이는 지금의 말레이시아와 인도네시아 등의 동남아시아 도서부로부터

인도와 말레이 문화 요소가 필리핀에 유입되어 왔다는 역사를 나타내고 있습니다.

 

민다나오( Mindanao ) :  필리핀 행정구역 중에서 남부에 위치한 섬

마긴다나오( Maguindanao ) : 민다나오 섬에서 남서부 해안에 있는 군. 

영문 표기에 보시면 'gui'가 있는데 이것은 '귀'가 아니라 '기'로 발음됩니다.

이는 아무래도 스페인어의 영향으로 'gui'가 '기'로 발음되는 것으로 추측됩니다.

※ 스페인어에서 'gui' = '기' , 'gue' = ' 게' 로 발음됩니다.

<자료 출처 >

동남아시아아(창의적인 수용과 융합의 2천년사) - 소병국 지음 | 책과 함께 | 2020. 3.20

<사진 출처>

[필리핀 지도] 행정구역 소개 - 민다나오, PhilinLove.com